为深刻进建贯彻党的二十届四中全会心灵，全面筑牢意识状态安全防线，持续提升宣传工作质效，12月4日上午，表国语学院党委在宝山校区C412会议室召开党支部书记工作例会暨宣传工作培训。UU国际(中国区) - 官方网站党委宣传部融媒体中心副主任谢瑾受邀作专题培训，学院党委书记吴蔚，党委副书记、副院长贾幼琴，整个师生党支部书记，党委组织员华阳，钻研生党建中心主任马思涵，团学宣传干事比及场会议。本次会议由吴蔚书记主持。

首先是“第一议题”进建，与会人员共同进建了习近平总书记关于健全网络生态治理长效机造、持续营造风清气正的网络空间的沉要论说。吴蔚书记强调，表语学科作为国际传布的沉要力量，要自动扛起时期责任，加强国际传布网络平台和能力建设，利用互联网传布中国声音、讲好中国故事。

宣传工作培训环节，校党委宣传部融媒体中心副主任谢瑾以《“融”+新闻宣传，让主流成为顶流，正能量澎湃大流量》为题，从全国宣传思想文化工作会议心灵、习近平总书记对宣传思想文化工作的沉要批示引入，强调宣传思想文化工作是一项极其沉要的工作，要始终以新时期中国特色社会主义思想为领导，全面落实“七个着力”要求,作为新时期表语工作者，更应着力加强国际传布能力建设，以说话为桥推进文化互换互鉴，充分引发全民族文化创新创造活力。她具体介绍了学堂融媒体中心的系列平台建设情况以及校园新闻写作规范，并结合高校宣传工作中的鲜活实际案例进行分析。她但愿高校宣传工作者要争做党的政策主张的传布者、时期风浪的纪录者、社会进取的推动者、平正正义的守望者，在实际中展示新时期宣传思想文化工作的新作为。之后，学院党委组织员、宣传员华阳结合表国语学院宣传工作现实，从“强思想、兴文化、提技术”三个维度进行了深度分享。

专题进建环节，吴蔚书记聚焦党的二十届四中全会心灵发展理论宣讲，全面深刻解读了党的二十届四中全会心灵和全会通过的《中共中央关于造订国民经济和社会发展第十五个五年规划的建议》的重要内容，强调党的二十届四中全会对未来五年发展作出了顶层设计和战术擘画，是乘势而上、接续推动中国式现代化建设的又一次总带头、总部署。作为表语教育工作者，全会提出的“扩大高水平对表盛开”的深刻内涵与表语学科发展高度符合，激励学院师生将幼我专业成长与国度战术需要缜密结合，把思想和行动统一到全会心灵上来，将进建功效转化为推动学院高质量发展的壮大动力。

随后，会议进入“译续红色基因 声传中国故事——海星表语微党课”环节。四位钻研生党员结合专业特色，分享文化传布的实际与思虑。2025级专业型钻研生第二党支部王欢欢同学讲述陈望路翻译《共产党宣言》、瞿秋白推广《国际歌》等红色翻译家的动人事迹，并提炼“信仰坚定、情怀深厚、态度严谨、使命强烈”的心灵内核
；杨美晨同学指出，现代表语人应从“文字搬运工”转变为“叙事架构师”，通过深耕理解、精准转换、自动创造，让中国故事直抵人心
；学术型钻研生第二纵向党支部许梦丹同学聚焦红色翻译家故事，强调要传秤装人民为本、信仰为魂”的译界前锋心灵
；陈宇豪同学以李子柒跨文化传布事俘为切入点，分析其通过共情表白与美学出现传递中国传统文化的成功经验，为表语人践行跨文化理解和跨文化互换互鉴提供了新思路。学院党委副书记、副院长贾幼琴，英语教工第一党支部书记程喜，日语系党支部书记李明月，钻研生党建中心主任马思涵别离进行了党课点评，充分注定了党员以专业赋能红色传布的创新索求，并从理论深入、实际落地、品牌打造等多沉维度提出领导建议。

最后，在总结讲话中，贾幼琴副书记指出，党支部要切实阐扬战斗碉堡作用，每位党员都要争当学院宣传工作的“主力军”，注沉宣传工作的时效性与深度，自动将党性修养转化为宣传工作实效，在日常进建工作中亮明党员身份、展示前锋形象，共同筑牢宣传思想阵地。吴蔚书记提出了三点要求，一是筑牢思想防线，始终高度器沉意识状态安全，加强网络阵地治理，构建高低联动、协同推动的工作格局
；二是深入理论武装，各党支部要推动党的二十届四中全会心灵进建走深走实
；三是深入特色品牌，持续赋能“海星表语微党课”品牌建设，推动师生支部联动与跨学科融合发展，以品牌赋能党建与学科发展深度融合，将表语学科的专业优势转化为服务国际传布的壮大动能。

每月召开党支部书记工作例会是表国语学院党委贯彻落实新时期党的建设总要求和新时期党的组织路线，加强和改进基层党支部建设的沉要行动。学院党委将以这次会议为契机，守正创新勇担使命，持续推动宣传工作提质增效，索求表语特色党建品牌建设蹊径，不休强化基层党组织的政治职能与组织职能，为学院高质量发展与中华文化国际传布贡献坚实的表语力量。